ICE dijo que no hay fianza: qué significa la detención obligatoria
Actualizado
Si ICE le ha dicho que un amigo o ser querido no puede salir bajo fianza, es importante entender el motivo. “No hay fianza” puede significar que ICE decidió no fijar un monto, que una ley exige la detención o que corresponde otro procedimiento de custodia porque ya existe una orden de remoción. Esas situaciones no se resuelven todas de la misma manera.
Las siguientes secciones explican los principales motivos de una decisión de no otorgar fianza, qué se puede revisar y qué documentos ayudan a establecer los hechos. Si está tratando de ayudar desde fuera del centro de detención, puede comenzar por obtener la decisión escrita sobre la custodia y averiguar si la tomó ICE o un juez de inmigración.
¿Que no haya fianza significa que un juez no puede ayudar?
No siempre. ICE puede haber negado la libertad, o el gobierno puede estar aplicando una ley que limita la autoridad del juez para conceder fianza. La detención obligatoria es una de esas restricciones, pero no la única. La decisión de custodia y la ley aplicable determinan qué puede revisarse y quién puede hacerlo.
Por qué ICE puede decir que no hay fianza
Las palabras “no hay fianza” no explican en qué ley se basa ICE. La decisión escrita, los documentos de entrada al país y cualquier orden judicial ayudan a identificar la categoría de detención. Ese es el punto de partida para decidir si corresponde solicitar una audiencia, impugnar la categoría o acudir a otro procedimiento.
ICE negó la libertad en un caso que permite revisar la fianza
ICE puede negar la puesta en libertad por preocupaciones sobre el peligro que representa la persona o su asistencia a futuros procedimientos. Si el juez de inmigración tiene autoridad sobre esa categoría de detención, una audiencia de fianza permite pedirle que revise la custodia. La persona todavía debe responder a los motivos que se han dado para mantenerla detenida; poder solicitar una audiencia no garantiza la puesta en libertad.
Se aplica una disposición de detención obligatoria
Ciertas causales penales o de seguridad exigen la detención sin una revisión ordinaria de fianza. Algunas disposiciones requieren una condena. Otras, incluidas partes de la Ley Laken Riley, pueden aplicarse a determinados arrestos o cargos, como hurto en tiendas, cuando la persona también pertenece a una categoría migratoria cubierta por la ley. No tener condenas no demuestra, por sí solo, que se pueda solicitar fianza.
El gobierno aplica las reglas de detención para solicitantes de admisión
«Arriving alien» es una clasificación legal específica. Las personas en esa categoría generalmente no pueden obtener una audiencia ordinaria de fianza ante un juez de inmigración. El término no incluye a todas las personas consideradas solicitantes de admisión. Por separado, la decisión de la Junta de Apelaciones de Inmigración en Matter of Yajure Hurtado considera que las personas presentes en el país sin haber sido admitidas están sujetas a detención bajo la sección 235(b)(2) de la Ley de Inmigración y Nacionalidad (INA), incluidas quienes llevan años viviendo aquí. Un abogado debe revisar el historial de entrada y las decisiones judiciales federales aplicables, incluida cualquier orden que afecte la detención de esta persona, antes de decidir si se puede impugnar esa clasificación y ante qué autoridad.
Ya existe una orden final de remoción
La detención después de una orden final de remoción generalmente se rige por reglas distintas de las que se aplican durante un caso abierto en la corte de inmigración. Una solicitud ordinaria de fianza puede no ser el procedimiento adecuado. Pida que se revisen la orden, cualquier apelación y cualquier suspensión de remoción junto con la decisión de custodia.
EOIR explica los límites de la autoridad del juez de inmigración en su guía de procedimientos de fianza. Para los casos que reúnen los requisitos, nuestra guía de audiencias de fianza migratoria explica la preparación y la decisión sobre la libertad.
¿Qué se puede revisar?
La revisión comienza por comparar la ley de detención con los documentos del caso. Si hay un asunto penal, eso implica examinar el cargo previsto en la ley, la resolución del caso, la pena y las fechas pertinentes. Una descripción como “el caso fue desestimado” puede omitir una declaración de culpabilidad o una restricción que sigue teniendo importancia bajo la ley de inmigración. Los registros de entrada y las órdenes migratorias anteriores pueden ser tan importantes como el historial penal.
Si está disponible la revisión ordinaria de fianza, la persona puede solicitar una audiencia; también puede ser posible apelar la decisión de custodia de un juez. Cuando el juez no tiene esa autoridad, puede ser necesario evaluar una solicitud ante DHS o una impugnación ante una corte federal. Cada procedimiento aborda un asunto legal concreto y requiere sus propias pruebas. Lo que conviene aclarar es qué decisión se puede revisar, quién puede hacerlo y con qué fundamento.
El habeas corpus es un procedimiento judicial para impugnar la legalidad de una detención. Una impugnación de la detención puede cuestionar la autoridad para mantener a alguien bajo custodia o la legalidad de que esa custodia continúe. Por sí sola, no concede estatus migratorio ni decide el caso de remoción. Si se está considerando este procedimiento, pregunte qué medida podría conceder la corte y cómo afectaría la detención.
El apoyo de los familiares puede ser valioso cuando la ley permite la puesta en libertad, pero las cartas de apoyo no pueden darle al juez una autoridad que no tiene. Antes de pagar por la preparación de una audiencia, asegúrese de entender qué procedimiento para solicitar la libertad está disponible y por qué corresponde al caso.
Documentos para revisar una decisión de no fijar fianza
Los siguientes documentos ayudan a relacionar el motivo dado para la detención con el historial de la persona. Si no puede obtenerlos todos, haga una lista de lo que falta e informe al abogado qué documentos ha recibido su familiar.
Documentos migratorios y de custodia
Conserve la notificación de comparecencia (Notice to Appear), las decisiones de custodia o fianza de ICE, las notificaciones de audiencia y cualquier documento de puesta en libertad. Incluya el número A y el lugar de detención. Nuestra guía del localizador de detenidos de ICE puede ayudarle si aún no ha encontrado el centro.
Registros completos de la corte penal
Reúna los documentos de cargos, las resoluciones certificadas que muestran cómo terminó cada caso, los registros de declaraciones de culpabilidad y sentencias, y los registros de libertad condicional (probation). Incluya los casos desestimados y pendientes; no seleccione solo los documentos que parezcan favorables.
Entradas, viajes y decisiones migratorias anteriores
Traiga pasaportes, registros de entrada o permiso de ingreso temporal (parole), solicitudes y decisiones migratorias, y cualquier orden de remoción anterior. Si la persona tiene una tarjeta de residencia, incluya una copia.
Un registro de la detención con fechas
Anote los arrestos, las salidas de la cárcel, los traslados de ICE, las audiencias de fianza anteriores y las fechas de las decisiones de custodia. Informe al abogado sobre necesidades médicas y cualquier audiencia o remoción programada.
Para obtener orientación sobre llamadas, información de la corte y asuntos cotidianos mientras su familiar está detenido, consulte qué hacer después de una detención por ICE.
Una decisión de no otorgar fianza no resuelve el caso de remoción
Una decisión de no otorgar fianza puede dejar a una persona detenida mientras continúa su defensa contra la deportación. No resuelve si el gobierno puede probar los cargos migratorios ni si existe una forma de alivio disponible. Por eso, la preparación de las audiencias y los plazos de presentación siguen vigentes mientras se revisa una solicitud sobre la custodia.
Para un residente permanente, la detención por sí sola no cancela la residencia, y tener una tarjeta de residencia no garantiza una fianza. Nuestras guías sobre detención por ICE de residentes permanentes y riesgos de deportación para personas con tarjeta de residencia explican cómo pueden avanzar al mismo tiempo los asuntos de custodia y la defensa de la residencia.
Si existe una orden de remoción o ICE está organizando la salida del país, la orden también necesita atención pronta. Impugnar la detención no equivale necesariamente a pedir que se suspenda la remoción. Pregunte al abogado si ya hay una suspensión vigente o si es necesario solicitarla.
Preguntas sobre detención sin fianza
¿Estar detenido sin fianza significa que cometí un delito?
No. Algunas reglas que impiden la fianza se refieren a la entrada migratoria o a una orden de remoción existente, no a una condena penal. Otras sí se relacionan con acusaciones o condenas penales. Una clasificación de custodia no es un veredicto penal.
¿La desestimación de mi caso penal hará que ICE me deje en libertad?
Una desestimación puede cambiar una parte importante del caso, pero no necesariamente elimina el fundamento legal de la custodia de ICE. Algunas disposiciones sobre detención no requieren una condena, y la ley de inmigración puede tratar ciertas resoluciones penales de manera distinta a la ley estatal. Conserve la orden de desestimación y los documentos anteriores sobre el cargo, la declaración de culpabilidad y la pena para que la revisión tenga en cuenta el caso completo.
¿La detención se vuelve ilegal después de un número fijo de meses?
No hay un plazo único que garantice la libertad o una audiencia de fianza para todas las personas detenidas por inmigración. Deben considerarse la ley que rige la detención, su duración, las razones de las demoras y las decisiones judiciales aplicables. Lleve un registro con las fechas de detención y de las solicitudes de revisión anteriores.
¿Puedo ayudar aunque mi familiar no pueda obtener una audiencia de fianza?
Sí. Puede ayudar a su familiar a comunicarse con un abogado, obtener notificaciones y documentos de la corte, y explicar sus necesidades médicas o sus responsabilidades de cuidado de otras personas. Esos esfuerzos pueden apoyar el caso de inmigración que sigue en curso o una solicitud de puesta en libertad por otro procedimiento. Pregunte qué documentos sirven para el asunto concreto que se está evaluando, de modo que su ayuda sea útil.
Fuentes legales oficiales
Pídanos que revisemos la decisión de no otorgar fianza
Si desea que revisemos una decisión de no otorgar fianza, díganos dónde está detenido su ser querido, quién tomó la decisión y si hay una audiencia o deportación programada. Los documentos de custodia y cualquier decisión anterior sobre fianza nos ayudarán a explicarle qué se puede impugnar y qué pasos legales están disponibles.
Puede comunicarse con nuestra oficina de Norcross o Gainesville en inglés o español. Un familiar o amigo puede ayudar a iniciar la conversación cuando la persona detenida no puede reunir los documentos por su cuenta.
Todos los temas de deportación
Ambas oficinas están abiertas de lunes a viernes, de 8:00 a. m. a 5:00 p. m. Atendemos con cita previa, en inglés y español.
